by means перевод

• предл. по, посредством, через
  синоним: per, by dint

• by means of:    посредством посредством чего-либо
• by no means:    1) никоим образом; ни в коем случае 2) нисколько, отнюдь не It is by nomeans cheap. ≈ Это отнюдь не дешево. нисколько отнюдь не ...
• means:    1) употр. с гл. в ед. и мн. числе: средство, способ Ex: means of communication средство связи (сообщения) Ex: means of identification средства опознавания; средства установления личности Ex: means o

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This may be achieved by means of an authorization.
Этого можно достичь при помощи предоставления соответствующих полномочий.

This is done by means of these switch contacts.
Такие задачи решаются с помощью систем синхронной связи.

Rollers are often driven by means of cardan shafts.
Часто валки приводятся в движение посредством карданных валов.

This was made possible by means of crowdfunding.
Все это было реализовано за счет средств, заработанных колхозом.

Vitrified bond is marked by means of V symbol.
Связка керамическая обозначается символом V от анг. vitrified.